cutiadecarton, anotimpul socului, 1