Yard Sales

Ridicați mâna sus cei care n-ați donat niciodată haine. Ba la diverse magazine comunitare, ba la copacul cu haine, ba pentru oamenii străzii, ba la niște cunoștințe mai sărace, ba pentru sinistrați, ba pentru vreo altă cauză umanitară. Nu-i așa că e foarte convenabil ca în fiecare primăvară sau toamnă să umpleți un sac – […]

Invitație la Homefest

Cine zice că trebuie să dai o grămadă de bani pentru un spectacol bun de teatru? Sau că-i obligatoriu să-ți riști viața prin diverse spații neconvenționale, unde artiști independenți își produc și expun muzica sau pictura sau live performance-uri îndrăznețe și nonconformiste? Nu trebuie nici măcar să te urci pe tocuri și să îmbraci rochia […]

Oameni fără copilărie

Tu nu știi să te joci! – strigă băiețelul, smulgându-și dinozaurul din mâinile bătrânei. Mai bine mă joc singur – completă el încet, întorcându-i spatele și retrăgându-se în cel mai îndepărtat colț al camerei. Bătrâna își strânse mâinile neputincioasă, făcându-se și mai mică pe scaunul verde. Privirea îi căzu rușinată în pământ. De unde stăteam […]

Dimineți în Murano

Murano încă nu s-a trezit. Raze sfioase ale unei dimineți ploioase încălzesc cladirile vechi, bărcile legate cu funii groase de stâlpii de lemn înfipți vertical în apa maronie. Fețele gunoierilor strălucesc în lumina ușor aurie. Fredonează încet cântece doar de ei știute, în timp ce răstoarnă tomberoanele trase la mal în alte tomberoane și mai […]

Mary Kubica – Fata cea bună

Am profitat de ultimele zile călduroase de septembrie pentru a mă strecura în pauza de prânz în parcul de copii din apropierea biroului meu. În liniștea dintre blocuri, pe leagănele goale și printre razele tomnatice ce se filtrau printre frunzele copacilor, sorbind din cafeaua fierbinte, am citit Fata cea bună. Nu cred că locația a […]

Burano – dincolo de timp

Burano – dincolo de timp Burano people are strange people. They do strange things and they act strange. They are not like us, like normal people, not as Venetians. – îmi spune Marco, în timp ce așează pe rafturi produsele pentru micul dejun. Suntem din nou la cazarea noastră din Veneția. Tocmai ne-am întors din […]

Deșeurile electrice

Peștișorul portocaliu Totul a început de la pliant. Peștișorul portocaliu înotând în cafetieră mi-a smuls un zâmbet într-una dintre cele mai triste zile ale mele. “Peștișorului tău îi este mai bine într-un acvariu. Află de ce locul deșeurilor nu este în preajma ta, ci la reciclare!” – scria pe pliant. Umorul m-a cucerit din prima. […]

Dimineți apoase

Ceața e aproape lichidă. Pare să se ridice fantomatic din Someș pentru a se reașeza sub formă de ploaie fină peste toate lucrurile din grădină. Liniștea e înghețată. Se lichefiază pe frunzele de viță de vie, mângâind strugurii care abia dau în copt. “E întârziată vremea la noi. A fost an ploios. Să ne mai […]

Keep going, don’t ever stop

„Keep going. If stop, trouble. Keep going. If stop, accident. Keep going. Don’t ever stop!” – ne spunea Murat, prietenul nostru turc. Ne furişam pe străzi înguste printre turişti, vânzători ambulanţi, maşini, scutere, biciclete, sute de mărfuri etalate pe trotuare, cărucioare cu copii, pisici, localnici. Incredibil câte lucruri și ființe puteau să încapă simultan pe […]